Archives par auteur
6 novembre 2013

La vie parisienne

Lorsque nous sommes revenus et que nous avons posté notre dernière carte postale Tour du Monde, nous ignorions encore dans quel coin d’Europe nous ne poserions.

Aujourd’hui et puis bientôt deux mois, c’est fait, nous avons tous les deux un nouveau travail, un nouvel appartement à décorer…et tout ça à Paris.
Nous avons à regrets quitté la vie londonienne pour retourner aux sources (pour Jean-Marc).

Nous vous proposons donc de nous retrouver pour une série de billets sur le thème : le choc culturel à la française ou comment avoir du mal à se ré-habituer à la vie parisienne.

Ce premier billet sera consacré ce qui nous intéresse le plus nous français : manger !

Au cours de notre vie à Londres, plusieurs de nos amis nous ont posé l’ultime question : comment arrivez-vous à survivre à Londres ? vous mangez quoi là bas ?

Après avoir publié une liste de nos restaurants favoris en début d’année, voici la liste des petites choses qui nous manquerons quand même à Paris (car plus difficile à trouver):
* les Digestives Biscuits au chocolat noir
* les Jaffa Cakes (moins raffiné et c’est pas pareil que les Pimms orange)
* les Weetabix au chocolat (les gros et les mini bites)
* les barres Cadbury au caramel, les lapins et les oeufs de Pâques Cadbury Caramel par la même occasion (attention seulement le Cadbury au Caramel)
* le sirop de Sureau (Elderflower cordial)
* les scones (+jam+clotted cream bien sûr)
* la glace Ben&Jerrys si facile à trouver au Sainsbury du coin en promo
* les glaces Greens Blacks
* les Christmas crackers
* les grandes barres de Toblerone à £3
* le cheddar (eh oui!)
* les Ibuprofène à moins de 50 centimes vendus en supermarché
* les “3 for 2″, “Buy one get one more free”
* le bouteilles de Veuve Cliquot à £28 chez Tesco

Chers amis londoniens, importateurs de compotes, de Kinder Delice, de fromages…vous ne savez pas la chance que vous avez ;)

Le retour à Paris a quand même été synonyme de “qu’est ce que c’est bon la baguette!” et de beaucoup de temps passé dans les rayons des Monoprix à admirer les produits français.

Et durant notre Tour du Monde et nos différents voyages, voici quelques produits que l’on importerait bien en France :
* les TimTams au chocolat noir d’Australie (pour faire un “TimTam bomb” bien sûr)
* les Toppers sud-africain
* les doroyakis et les onigiri japonais
* le matcha latte (Japon)
* les barres Côte d’Or Noix de Coco (plus vendus au Monop aujourd’hui) de Belgique
* le sucre perlé Belge
* la pâte à tartiner Côte d’Or de Belgique
* le Ketchup Watties de Nouvelle-Zélande

P1080388

21 juin 2013

Résumé de notre voyage

Un peu plus d’une semaine après notre retour voici un petit résumé de notre voyage autour du monde :

Nombre de pays visités : 13

Moyens de transports

Nombre de vols : 16
Kilomètres parcourus en conduisant : 8000 km
Nombre de bus grandes lignes : une trentaine
Nombre de trains : 1 fois au Vietnam, 1 fois en Bolivie, 1 fois au Pérou et une dizaine de fois au Japon
Nombre de bateaux : 3 fois à HK, 2 fois au Japon, 2 fois au Vietnam, 3 fois en Australie, 2 fois en Amérique du Sud

Nuits

Transport de nuit : 2 trains de nuit, 4 bus de nuit, 6 vols de nuit, 2 nuits sur un bateau
Camping : 1 nuit au Laos, 3 nuits au Pérou, 24 nuits en Australie dans notre Totoromobile
Hostel/hostel : 119 nuits

Argent

Sous dépensés : beaucoup trop :)
Nombre de devises différentes : 15

Meilleur/Pire

Meilleur bus de nuit : Arequipa-Cusco (Cruz del Sur)
Pire bus de nuit : Hoi An – Nha Trang ou La Paz – Uyuni

Plus jolie plage : Gili Meno
Pire plage : Nha Trang

Meilleurs restaurants : Le Soleil à Cusco (Pérou) , Zig Zag à Arequipa (Pérou), Wakame à Cape Town (Afrique du Sud), Brasserie Paul Bocuse à Tokyo (Japon), Friends à Phnom Penh (Cambodge)
Pire restaurant : Dinh Y, restaurant végétarien à Ho Chi Minh (Vietnam)
Meilleur street food : Pad Thai de Bangkok suivi de près par les takoyaki japonais et les baguettes vietnamiennes

Meilleur bed & breakfast : Infinity Villa à Ubud (Bali-Indonésie)
Meilleur hostel : Naramachi Guesthouse à Nara (Japon)
Pire hostel : notre premier hostel, Ikaya à Stellenbosh (Afrique du Sud)

Les pires toilettes : l’Inca trail
Les meilleures toilettes : les toilettes japonaises

Divers et variés

Bière la moins chère : la bia-hoi (Vietnam 4000 dongs ~ 15 centimes d’euros)
Bière la plus chère : la Cusqueña du Machu Picchu (Pérou, 18 soles ~ 5 euros)

Lac le plus kitsch : Dalat (Vietnam)
Lac le plus haut : Lac Titicaca (Pérou-Bolivie)

Altitude la plus basse : -35 m (JM), -15 m (MB)
Altitude la plus haute : 4950 m

Meilleurs sites historiques : Cité d’Angkor (Cambodge), Machu Picchu (Pérou), Kyoto (Japon)
Meilleurs sites naturels : la Baie d’Along (Vietnam) le parc Kruger (Afrique Du Sud), les îles de Whitsundays (Australie), le Salar de Uyuni (Bolivie), les Blue Mountains (Australie)

Le plus bel arbre : le Curtain Fig Tree (figuier rideau) à Yungaburra (Australie)
La plus belle forêt : Parc national de Tsitsikamma (Afrique du Sud), Parc national de Lamington (Australie)

Les animaux rencontrés :
* babouins, lions, girafes, éléphants africains, impalas, zèbres, autruches, rhinocéros, hippopotames, buffles, gnous, … (Afrique du Sud),
* éléphants d’Asie (Thaïlande)
* wallabies, kangourous, koalas, platypus, dindes australiennes, perroquets, cokaburras (Australie)
* chiens des rues du Chili
* llamas, alpacas, vigognes, condors (Pérou et Bolivie)

Merci
* à Christel et Denis rencontrés en Thaïlande,
* à nos compagnons de trek estoniens au Laos
* à nos copains munichois de la Baie d’Along et du train de nuit Hanoi-Hué
* au couple anglais rencontré dans la Baie d’Along et retrouvés quelques mois plus tard entre Santiago et Valparaiso
* à Jim et Roman, anglais rencontrés dans un jacuzzi à Dalat (Vietnam) et retrouvés pendant notre croisière dans les îles des Whitsundays en Australie
* à Klára et Michal, nos compagnons de voyage tchèques dans le Delta du Mékong (Vietnam) et au Cambodge
* à JS et Chloé avec qui nous avons traversé Java (Indonésie), beaucoup joué à la coinche et bu des cocktails sur les îles Gilis et qui nous ont donné de précieux conseils pour l’Amérique du Sud
* à Worcek, polonais rencontré à Kyoto et retrouvé à Sydney
* à Torun et Gregor, violoncellistes aventuriers qui ont sauvé notre tour dans le Salar de Uyuni (Bolivie)
* à Elsa et Charlotte pour les parties de coinche entre Copacabana (Bolivie) et Arequipa (Pérou)
* à Beth, Pete, Wesley et Edgard pour leur bonne humeur et leur excellente forme physique pendant le chemin de l’Inca
* à Camille, étudiant polonais, qui nous a permis de dégoter un mini-bus pour nous rendre à Pisac (Pérou)

Merci
* à Henry, Greg, Caroline qui nous ont donné plein de bons conseils pour l’Afrique du Sud
* à Chloé et Frédéric pour leurs bons tuyaux sur Santiago (et le terremoto)
* à Anne-Marie et Romain qui ont bêta-testé notre itinéraire au Japon

Et bien sûr, merci
* à nos parents d’avoir gardé le contact envers et contre tout par Skype
* à tous les généreux contributeurs qui ont apportés leur soutien financer à notre voyage
* à Steve Jobs pour avoir inventé l’Ipad !

16 juin 2013

Inca Trail

C’est tout excités que nous voilà partis pour notre trek de 4 jours, juste quelques jours après notre échauffement : la descente dans le canyon del Colca.
Nous sommes un groupe de 6 personnes : Beth, Pete, Ed’, Wes’ et nous deux, tous entre 25 et 35 ans et parlant anglais. Nous sommes accompagnés par Armando, notre guide, 8 porteurs et un cuisinier. Une bonne équipée !!

1er jour

Après le passage des contrôles (seulement 500 personnes dont 200 touristes sont autorisés à partir tous les jours), la première journée est relativement facile. Nous nous promenons tranquillement (mais toujours trop vite selon Armando) à la découverte des paysages, des animaux et nous déjeunons au soleil après 2h30 de marche et un premier site inca.

L’après-midi n’est pas beaucoup plus longue quoique accompagnées de quelques montées. Nous passons notre première nuit sous notre tente entourée de poules et cochons à Wayllabamba, dernier village du trek, situé à 3100m d’altitude. Et nous goûtons à notre premier dîner préparé brillamment par notre cuisiner et nos porteurs.

20130615-163520

20130615-163529

20130615-163541

20130615-163548

20130615-163628

2ème jour

Le 2ème est réputé comme étant le plus dur : le “challenge” du trek. Nous partons vers 7h50 après un bon petit déjeuner constitué de pancakes, pain grillé et porridge de quinoa. La montée démarre dès notre site de camping et il nous faut gravir les 1100m de dénivelé débouchant sur le col “de la femme morte” situé à 4200m d’altitude. Par chance il ne fait pas trop chaud et le début se passe bien. Ensuite nous prenons un peu de retard par rapport aux 4 autres du groupe, sportifs bien plus entraînés que Marie. Toutefois nous arrivons sans trop de problème en haut, très contents de nous et en un temps très honorable. Quelques photos plus tard nous entamons la descente plutôt facile et nous arrivons à notre site de camping où nos tentes sont déjà montées pour la nuit, la tente “cuisine-salle-à-manger” prête et notre déjeuner bien mérité déjà là. Quelques parties de “pass the pig” plus tard, un bon dîner et nous ne demandons pas notre reste : nous nous endormons vers 20h.

20130615-163608

20130615-163617

3ème jour

Un nouveau jour se lève au Pérou et le 3ème jour de notre trek commence déjà : au programme, un nouveau col, la jungle, des sites incas mais surtout 6h de marche. Nous partons vers 7h du matin. Nous commençons notre journée par passer à côté des ruines incas de Runkuracay puis de lacs alpins où nous profitons de la vue sur le col de la femme morte. Un peu après le second col de notre trek, nous découvrons les ruines incas de Sayacmarca où Jean-Marc en profite pour taquiner un lama !

20130615-163636

20130615-163646

20130615-163654

20130615-163706

20130615-163722

20130615-163731

20130615-163800

20130615-163833

Au 3ème col de notre parcours, nous apercevons enfin la tant attendue montagne du Machu Picchu mais il faudra attendre le lendemain pour voir la citadelle.
Ensuite, c’est parti pour la descente à travers la jungle : 3000 marches qui font mal aux genoux et deux tunnels incas. Nous sommes donc ravis d’arriver à notre dernier camp, toujours un peu en avance sur les prédictions de notre guide. Nous ne devions pas avoir de place dans ce camp très prisé mais Armando et nos porteurs nous ont trouvé un petit emplacement.

20130615-163812

20130615-163846

20130615-163856

20130615-163905

Nous remercions nos porteurs et prenons notre dernier dîner assez tôt car le réveil du lendemain est prévu pour 3h30, histoire d’arriver dans les premiers au point de contrôle de la dernière partie de notre trek.

20130615-163921

20130615-163929

4ème jour

Et c’est chose faite : nous arrivons dans les 20 premiers après un petit déjeuner rapide. Nous commençons à marcher à 5h30 vers la porte du soleil et la citadelle du Machu Picchu. Et là nous battons tous les records, dépassons tous les autre randonneurs pour arriver parmis les tout premiers à la porte du soleil d’où il est possible de voir la citadelle! Et nous sommes aussi les premiers randonneurs (des touristes ayant pris le bus sont déjà là :( ) à arriver sur le site du Machu Picchu. D’ailleurs nous sommes même une attraction touristique pour certains guides :)

20130615-163951

Une bière hors de prix plus tard (histoire de fêter le succès de notre aventure) nous entamons la visite guidée du site. La citadelle du Machu Picchu fut redécouverte en 1911 seulement par un américain. 1000 à 2000 personnes y vivaient à l’époque de son apogée et donc la ville comporte des temples multiples et variés (temple du Condors, temple du soleil…), des quartiers d’habitations, des quartiers industriels, des cultures en terrasses (comme dans tous les sites incas). Et tout ça construit merveilleusement bien : un assemblage de pierres taillées au millimètre et de pierres de fondations. La magie du site opère sur nous et c’est avec des étoiles dans les yeux (mais aussi avec une énorme envie de prendre une douche et de retrouver la civilisation) que nous retournons à Aguas Calientes, ville située en contre-bas de la montagne du Machu Picchu.

20130615-164000

20130615-164322

20130615-164025

20130615-164123

20130615-164145

20130615-164246

20130615-164255

20130615-164313

4 juin 2013

Le lac Titicaca

Nous arrivons à Copacabana, au bord du lac Titicaca après 18h de transport.

C’est la seule station balnéaire de Bolivie (qui n’a pas d’accès à la mer) et le lac Titicaca fait office de mer pour la marine Bolivienne (ils n’arrêtent pas de demander au Chili de leur rendre un accès à la mer, mais c’est une autre histoire…). Bien que très touristique elle reste une petite ville fort sympathique. Nous y passons donc deux jours pour se remettre de notre tour sud-bolivien mais aussi pour commencer à marcher en altitude (le lac est tout de même à 3800m).

Nous commençons par la montée au calvaire qui domine la port : 300m de dénivelé qui nous semblent interminables mais qui nous offrent une vue imprenable sur la ville.

20130603-195129

20130603-195200

20130603-195720

Nous enchaînons le jour suivant par une excursion sur l’île du soleil (Isla del Sol) : arrivés au nord le matin, nous traversons l’île à la découverte des paysages magnifiques sur la Cordillère Blanche, des ruines incas et des “pas du soleil”. L’île est en effet le lieu de naissance du soleil selon la mythologie inca et ce dernier y aurait laissé quelques traces de pas !

20130603-195250

20130603-195319

20130603-195347

20130603-195405

20130603-195415

20130603-195434

20130603-195446

20130603-195505

20130603-195529

20130603-195542

20130603-195646

20130603-195701

24 mai 2013

Chili

Tout d’abord, grâce à la magie des fuseaux horaires, nous remontons dans le temps. Nous avons décollé d’Australie vers midi le 20 mai et, oh surprise, nous arrivons à Santiago le 20 mai vers 11h du matin ! Inutile de vous dire que la journée fut longue, voire très longue…

Arrivés à Santiago complètement décalés, nous attaquons directement par quelques mots d’espagnol afin de trouver le bon bus pour Valparaiso. Nous avons tenté d’apprendre la langue par nous même durant les derniers mois mais autant lire l’espagnol se fait relativement bien, autant s’exprimer et comprendre ce qu’on nous dit est loin d’être aisé (enfin toujours plus facile que le japonais…). Enfin dès l’arrêt de bus nous nous retrouvons face à un couple anglais avec lesquels nous étions dans la Baie d’Along au Vietnam (qu’est ce que le monde est petit !) et eux aussi arborent fièrement leur petit guide espagnol-anglais…

Valparaiso est une jolie ville côtière, classée au patrimoine mondiale de l’humanité. C’est aussi LA ville d’Amérique du Sud où il faut passer le nouvel an, comme l’on fait Jean-Sébastien et Chloé.

Valparaiso est l’endroit parfait où se remettre du décalage horaire tout en déambulant dans les quartier historique aux maisons colorées, aux murs tagés (plus ou moins joliment) et aux ascenseurs/funiculaire d’époque, très authentiques.

20130523-231141

20130523-231154

20130523-231204

20130523-231215

20130523-231249

20130523-231347

20130523-231400

Notre deuxième jour dans la ville est une fête nationale commémorant une bataille navale. Presque tous les magasins sont fermés mais nous regardons attentivement un petit bout de défilé militaire avant de faire le traditionnel tour en bateau dans la baie.

20130523-231302

20130523-231425

20130523-231413

20130523-231440

Et pour finir notre visite de la ville, nous visitons la maison du poète Pablo Neruda, qui offre une vue splendide sur la ville.

20130523-231223

Notre courte étape au Chili se poursuit ensuite par deux jours à Santiago. Et là nous sommes bluffés par la ville aux allures très européennes et au métro très parisien (même rames, même bruit… : un petit retour à la maison pour Jean-Marc).

Afin d’en apprendre un peu plus sur la ville nous participons un “Free Tour”, une visite guidée gratuite (mais où un pourboire est très apprécié) de la ville par Felipe, un chilien de Santiago : rien de tel pour en apprendre plus sur la construction de la ville par les espagnols, sur la vie sous la dictature de Pinochet, sur l’économie chilienne (dominée par l’exportation de cuivre) plutôt bien portante…. tout ça saupoudrée de quelques anecdotes sur la vie locale (“café con piernas” ou café avec jambes où des hommes d’affaire viennent discuter avec des jeunes femmes…) et d’une pause “pisco sour” (pisco, citron, sucre, blanc d’oeuf).

20130523-231504

20130523-231529

20130523-231725

Notre seconde journée dans la ville commence par un échec. Nous souhaitons visiter le vignoble “Cousino Macul” situé à 2-3km seulement d’une station de métro pour poursuivre notre exploration des vins du nouveau monde. Nous partons donc après une (trop) rapide recherche du chemin le plus court sur Google Maps. Malheureusement arrivés à l’endroit recherché sur internet nous sommes à 7km de la destination :( Nous décidons donc de remettre notre visite à l’après midi mais elle ne sera pas plus fructueuse car nous arrivons à la fin des tours ; du coup nous repartons bredouilles après quelques photos, mais sans aucune bouteille de vin !!

20130523-231913

Heureusement entre temps nous avions eu le temps de monter par un funiculaire au parc métropolitain de Santiago qui offre une vue magnifique sur la ville et une colline dédiée à la Sainte Vierge.

20130523-231832

20130523-231842

20130523-231903

Enfin pour nous consoler de notre échec viticole, nous goûtons au fameux cocktail local : le terremoto et sa replica (le tremblement de terre et sa réplique) qui nous font effectivement trembler les jambes !! En voici la composition : glace d’ananas et vin sucré fermenté.

20130523-231921

20130523-231953

20130523-232002

20130523-232157